Privacy Policy
Comiko Chrome extension · Effective November 18, 2026
Comiko (“we,” “us,” or “our”) provides tools for learning Korean from webtoon dialogue. This policy explains how information is handled when you use the Comiko Chrome extension and its related study features.
Information we handle
- Account and authentication information: when you sign in with Google, Supabase Auth provides an account identifier and, where available, your email address. The extension stores the Supabase sign-in session in Chrome local extension storage.
- Scanned page information: only after you start a scan, the extension captures the visible tab and sends the image to the Comiko API for bubble detection and OCR. The current page URL is used in a local cache key; Comiko does not build a general list of pages you browse.
- Learning information: Korean dialogue, translations, study analyses, saved words and meanings, flashcard decks and progress, and study-history entries. Study history may be saved when analysis completes.
- Service and usage information: authenticated user identifier, API route, provider, request identifier, and usage/cost records used to operate, secure, and limit the service.
How information is used and shared
We use this information to sign you in, scan and explain Korean dialogue, save and sync your learning records, provide flashcards, secure the API, and manage service usage. We do not sell personal information or use it for advertising.
- Supabase provides authentication and stores account-linked saved words, study history, and flashcards.
- Comiko’s API processes a scan. It temporarily writes the submitted image to server storage while processing and removes the temporary files when the request finishes. Bubble detection runs on Comiko’s private detector. Cropped text regions may be sent to Google Cloud Vision for OCR; recognized Korean text may be sent to Google Cloud Translation.
- Gemini API may receive detected dialogue sentences and related Korean morphology to prepare study glosses. This can happen automatically after a user starts a scan, including for dialogue the user does not later select.
- Google AI Mode receives the selected sentence and study context only when you choose the Ask AI feature. Comiko opens Google AI Mode and submits that context as a prompt.
- Cloudflare and Oracle Cloud Infrastructure provide network routing and hosting for Comiko’s public site and API.
These providers process information to provide their services and may handle it under their own terms and privacy policies. We do not control their independent practices.
Storage and retention
Account-linked learning records remain until you delete them in Comiko or ask us to delete them. You can remove saved words, flashcard decks, and study-history items in the product. Sign out to end the active sign-in session.
Scan and study caches in Chrome local storage, including cache keys based on the scanned page URL, do not currently have an automatic expiration. Comiko’s server-side translation cache stores source phrases and translations and also has no automatic expiration. These technical caches may remain until cleared or replaced. Temporary scan files are removed when request processing finishes; an unexpected server stop may interrupt cleanup.
Your choices and requests
You choose when to start a scan and when to send study context to Google AI Mode. You can avoid those transfers by not using those features. To ask questions about your information or request access, correction, or deletion, email [email protected]. Include enough information for us to locate your account, but do not send your password or sign-in tokens.
Changes to this policy
We may update this policy when Comiko’s features or data practices change. We will post the current version at this URL and update the effective date.